We have identified a permissions issue with the Flatpak launcher for Linux/Steam Deck that prevents you from using a game controller even if the setting is enabled. We are working on a fix. To workaround, please install flatseal from FlatHub (Discover app on Steam Deck), open flatseal, select the Toontown Launcher and set All devices to On.